IFFR: Zwei Kurzfilme des Internationalen Filmfestivals 2020 in Rotterdam zeigen Erfahrungen von Mittelamerika bis Pakistan und darüber hinaus.
Neil Young
Young schreibt regelmäßig für Modern Times Review.
Erscheinungsdatum: Februar 13, 2020

La Espera, Die verlorene Prozession

Danilo do CarmoJakob KreseBani Abidi

La Espera

Erinnerst du dich an die Migrantenkarawane? Für mehrere Monate im Jahr 2018 der halborganisierte Exodus von mehreren tausend aus Honduras, Guatemala, Nicaragua, und El SalvadorDer langsame Weg nach Norden mit der Absicht, die Grenze in die Vereinigten Staaten zu überqueren, war ein fester Bestandteil der weltweiten Schlagzeilen. Besonders in der USA, wo die angebliche «Bedrohung» durch die Karawane bei den Halbzeitwahlen Anfang November eine wichtige Rolle spielte.

Als der Wahltag näher rückte, wurden die Berichte in den rechten Medien des Landes zunehmend von erschreckender Übertreibung dominiert. Aber dann, sobald die Umfragen geschlossen waren und es sich herausstellte, dass Donald TrumpDie Republikanische Partei hatte unter den Erwartungen gelegen, die ganze Geschichte schien auf mysteriöse Weise im Äther zu verschwinden ...

Mehr als ein Jahr später, Danilo do Carmo und Jakob Kreses poetische Reportage La Espera (The Wait) versucht nun - im Verlauf von etwa 14 Minuten, die Einblicke in einen Zeitraum von vierundzwanzig Stunden geben - die Gesichter und Stimmen der gewöhnlichen, geduldigen, armen und verzweifelten Menschen zu zeigen, aus denen sich die Gruppe zusammensetzte Wohnwagen.

Inmitten der Schönheit eines ländlichen mexikanischen Sonnenuntergangs leben Lagerfeuer und Zelte im Trubel der Unterhaltung und des Lachens der Kinder. Gesichter werden durch die flackernden, dünnen Flammen beleuchtet, die in eine starke, ausdrucksstarke Silhouette geworfen werden. Die Scheinwerfer von Autos und Lastwagen sausen in der Ferne vorbei und verschwimmen zur Abstraktion.

Die angebliche «Bedrohung» durch die Karawane spielte bei den Halbzeitwahlen Anfang November eine große Rolle.

Unter dem Surren von Insekten sind zeitweise Dialogfetzen zu hören, die die Situation in wenigen wirtschaftlichen Worten skizzieren: «Die Menschen sind so hartnäckig…»; «Wir werden nirgendwo glücklich sein, bis wir unser Ziel erreicht haben…»; «Solange Donald Trump da ist, gibt es für uns keine Zuflucht…»; «Wir sind nur einen Schritt von der Grenze entfernt…»; «Zurückgehen ist wohl keine Option.»

IFFR-2020-El Espera-MTR
El Espera, ein Film von Danilo do Carmo, Jakob Krese

Die Redner erzählen Geschichten, manchmal Erinnerungen an eigene Erfahrungen und manchmal Berichte über andere, deren Heldentaten und Unglück Teil einer mündlichen Überlieferung geworden sind: Die Gefährlichkeit der Migration nach Norden wird wiederholt betont. Alle fürchten die schreckliche Gewalt, die mit «dem Biest» verbunden ist, dh die Güterzüge, die viele von ihnen versuchen werden, «zu hüpfen».

Ein solcher Zug ist in den letzten Minuten zu sehen, und fast jeder Zentimeter seiner verfügbaren Ruheplätze ist mit erschöpften, aber optimistischen Beispielen widerstandsfähiger Menschlichkeit bedeckt: Ein Migrant schläft nur wenige Zentimeter von den Gleisen entfernt, die unten vorbeirasen. Es ist ein bemerkenswertes Bild, sowohl poetisch als auch konkret, das eine komplexe geopolitische Geschichte in wenigen flüchtigen, unauslöschlichen Sekunden zusammenfasst. Emotion voraus, Emotion hinten, aber für kurze Zeit Ruhe.

Die verlorene Prozession

IFFR-2020-Lost Procession-MTR
The Lost Procession, ein Film von Bani Abidi
«Im Glauben vereint, aber kulturell im Widerspruch zueinander»: So beschreibt die Künstlerin / Filmemacherin Bani Abidi die schiitischen muslimischen Männer, denen sie rituell und energisch begegnet, wenn sie den Ashura-Feiertag beobachtet - der den Tod von Husayn Ibn Ali, dem Enkel, in der Schlacht markiert des Propheten, auf einem Berlin Straße, und ist traditionell der Anlass für Pilgerfahrten unter den Gläubigen.

Sie selbst hat einen gemischten Punjabi-Hazari-Hintergrund und lebt jetzt in Berlin und KarachiAbidi nimmt die Begegnung mit Berlins reduzierter Version der Ashura-Feierlichkeiten als Ausgangspunkt für eine Reise, die sie Tausende von Kilometern nach Quetta im Norden führen wird Pakistanund die «Ghettos», in denen hauptsächlich die große, aber verfolgte schiitische Minderheit der Hazara lebt Sunni Bereich.

Diese Ghettos, insbesondere ein Friedhof, auf dem viele Opfer von Gewalt als Märtyrer verehrt werden (mehr als 2000 wurden im heutigen Jahrhundert getötet), stehen im Mittelpunkt von Abidis 14-minütigem Film Die verlorene Prozession, ein fragmentarisches und impressionistisches Eintauchen in Bereiche, die lange Zeit für Außenstehende als No-Go galten.

Ein 2013 BBC Der Bericht nannte diese Enklaven "Hölle auf Erden" zu einer Zeit, als Selbstmordattentate einen hohen Tribut forderten. Mehr als ein halbes Jahrzehnt später herrscht eine ungewisse Art von Frieden: Die Skyline von Quetta ist eine dunstige braune Landschaft aus niedrigen Gebäuden, die einzigen Farbtupfer, die von blauen Plastikwasserfässern auf den Dächern erzeugt werden.

Abidi, die über ihr eigenes Voice-Over wichtige Informationen liefert, ist von der lokalen Fotografin Asef Ali Mohammad angezogen, deren Arbeit die täglichen Realitäten der Hazari-Schiiten hier einfühlsam aufzeichnet. Ein zweiter, ruhigerer Protagonist ist der schwarzschalige Nargis Bibi, ein hinterbliebener Verwandter eines der Märtyrer des Friedhofs - wie in verblassenden Farbfotos gezeigt wird, die stolz dargestellt werden, jeder von ihnen männlich, die meisten von ihnen Teenager oder etwas älter.

Ein wildes Element der Interpunktion sind die akrobatischen Teenager, die Solo-Stunts «#parkour» gegen die staubigen Wände der Siedlungen ausführen. Diese geschmeidigen Jugendlichen sind in den letzten Jahren zu einer Art Social-Media-Sensation geworden. Ihre lebhafte Begeisterung ist eine implizite Zurechtweisung für das feindliche Umfeld, in dem sie sich befinden.

In einem BBC-Bericht aus dem Jahr 2013 wurden diese Enklaven als "Hölle auf Erden" bezeichnet, zu einer Zeit, als Selbstmordattentate einen hohen Tribut forderten.

Abidis Film betont ebenfalls die Positivität und die Möglichkeit der Hoffnung; Ihre Kamera zeichnet pflichtbewusst den Schmerz des Exils und die Probleme des Verbleibs auf, die Probleme der "Zurückgebliebenen". Ihre Miniatur bietet privilegierten Zugang zu einem Ort, der heute selten in das globale Bewusstsein eindringt: Quotidianszenen in Gebieten und Bevölkerungsgruppen, die in gewaltsamen Umwälzungen entstanden und geschmiedet wurden, sowohl natürlich als auch blutig von Menschenhand geschaffen.

Diese beiden Filme hatten ihre Weltpremieren beim Internationalen Filmfestival in Rotterdam (#IFFR), Niederlande, vom 22. Januar bis 2. Februar 2020.

Ausgewähltes Bild: The Lost Procession, ein Film von Bani Abidi


Lieber Leser. Sie können diesen Monat noch 2 kostenlose Artikel lesen. Bitte melden Sie sich für an Abonnement, oder melden Sie sich unten an, falls Sie eine haben.


Wir in MODERN TIMES REVIEW braucht deine Unterstützung, um weitermachen zu können. Das Lesen kostet nur 9 Euro pro Quartal, und Sie erhalten uneingeschränkten Zugang zu nahezu 2000 Artikeln, allen unseren E-Magazinen - und wir senden Ihnen die nächsten gedruckten Magazine.



Warum nicht einen Kommentar hinterlassen?